Los ruidos pueden ser cualquier cosa. Si no se reconoce lo que son hay que fijarse en el resto del lenguaje felino. Fíjate mucho en su postura.
Cola levantada: saluda o explora. Si la punta se curva hacia alante está a gusto.
Cola baja y moviendo la punta: está de caza. No tiene porqué ser malo
Cuando corre la lleva baja. Es normal
Cola alzada y orejas erguidas mirando hacia alante: le interesa algo
Cola en lento movimiento: indeciso
Cola en movimiento rápido: va a atacar. En un perro sería gran excitación.
Si está tumbado puede mover la cola para comprobar si tiene algo detrás. No tiene significado especial
Orejas erguidas orientadas a los lados: gato tranquilo
Orejas agachadas: asustado. Además las echas hacia atrás. Con las orejas hacia atrás completamente planas estásn asustados y a punto de atacar
Ojos dilatados habiendo luz (pueden verse rojos): Asustado.
Ojos como rajitas: tranquilo
Pelo erizado: asustado o agresivo. Si solo eriza la columna vertebral y la cola es agresivo.
Bigotes hacia alante, cabeza gacha, camina sobre las puntas de los pies, espalda inclinada hacia alante, cola baja (doblada hacia abajo y como pegada al cuerpo, no flotando por detrás): agresivo
Erizado, resoplando, arqueado, orejas hacia atrás pegadas al cuerpo: defensivo pero dispuesto al ataque
Acurrucado con las orejas hacia atrás pegadas al lomo, pupilas dilatadas, cola pegada al cuerpo: defensivo, se va a rendir.
Si les ves con los ojos cerrados es bueno. En general sonidos con la boca cerrada también. Si parpadean mientras se miran, si miran hacia otro lado es bueno.
Si se miran fijamente largo rato no. Eso es desafiante, o agresivo. Se están diciendo no te acerques, este es mi sitio.
Espero haberte ayudado en algo. No es que sea una experta lo estoy copiando de un libro. Puedes hacerles una foto y ponerla para que veamos la postura si no te aclaras o quieres otra opinión.
Espero que te vaya muy bien. De todas formas la experencia de otros ha sido rechazo claro e inmediato, así que muy mal no puede estar yendo la cosa.
