Hola Neo!
Yo te cometo un caso parecido. Un compañero de trabajo mío encontró un cachorrito DENTRO DE LA RUEDA DE SU COCHE!! Desmontó la rueda, sacó el cachorro y se lo llevó al veterinario. Tenía rotas las dos patas de atrás. El gatito no pasaba de los 3 meses.
El veterinario le recomendó lo mismo que a ti: operarle y colocarle los dos huesos. La operación rondaba los 600 euros así que como todos seguimos el caso desde el principio (su coche estaba enfrente de la oficina) decidimos hacer una colecta para ayudarle con la operacion.
Alguien le recomendo que visitara a otro vete, un traumatólogo, por aquello de la 2ª opinión. ...y éste le dijo lo siguiente:
Su descalcificación era atroz, por ser un gatito callejero. Dijo que era una locura meterle en quirófano en esas condiciones y que su juventud le haría recuperarse rápido. Yo no entiendo nada, pero sí parece más lógico operar cuando los huesos están más fuertes. Le recomendó una dieta y suplemento de calcio y NO OPERARLE. Así lo hizo, el gato se ha recuperado genial desde entonces, le ha quedado una cojera leve y le ha llmado ELVIS porque hace un movimiento muy gracioso con las caderas cuando anda.
Os pongo el video que colgó en youtube para que todos lo viéramos. Sale con el perro que ya tenía, al que se adaptó desde el principio.
http://www.youtube.com/watch?v=tAo-4fZSkUE&NR=1
No sé que hara´s al final, pero es cierto que una segunda opinión no viene mal.